Maison d’édition · 6 à 12 ans
Des milliers d’histoires pour enfants.Votre enfant n’habite dans aucune.
l’éduc publie chaque mois un pack de six pièces illustrées, en français, où le héros porte un prénom d’Abidjan ou de Kinshasa.
- 6
- pièces par pack
- 12
- packs par an
- 2
- tranches d'âge
- 39 €
- un seul paiement
Le problème
Quatre options, et aucune qui tient.
- 01
Les grandes bibliothèques françaises
Deux mille titres, très bien faits. L'enfant lit bien et ne reconnaît rien.
- 02
Les catalogues africains ouverts
Peu illustrés, sans rythme, sans progression. On y va une fois, jamais deux.
- 03
Les recueils de contes en papier
Un livre, un soir. Il coûte cher et il arrive mal à Kinshasa.
- 04
La mémoire de la grand-mère
Vingt minutes, un samedi. Un soir de mémoire ne survit pas à l'année.
Rien n’arrive chaque mois, en français, édité, illustré, et écrit pour l’âge de cet enfant.
Le pack du mois
Six pièces, toujours dans cet ordre.
Un pack par mois, par tranche d’âge. Il arrive par e-mail le 1er, et il reste dans la bibliothèque.
- 2
histoires
Originales, illustrées, écrites pour l'âge du lecteur. Le héros a son prénom, sa ville, son quartier.
- 1
conte
Le conte du mois, redit pour les enfants et attribué en une ligne : conte kongo, conte akan.
- 1
activité
Une page à faire avec ses mains, qui s'imprime sur une feuille et se termine à table.
- 1
fiche vocabulaire
8 à 10 mots réels en lingala, swahili, baoulé ou nouchi, avec leur sens et leur usage.
- 1
jeu
Court, jouable à deux, sans écran une fois la règle lue. Personne n'est chronométré.
- 1
moment parent-enfant
Une question à poser à voix haute. C'est la fin du pack, et elle se passe l'écran fermé.
Les histoires sont en français. La langue africaine entre par la fiche vocabulaire, là où un mot ne peut pas être approximatif.
Trois pages
Ce que l’enfant voit.
Le gbaka de 7 h 10
Aya compte les arrêts jusqu'à l'école. Il en manque un.
La cour, à la récréation
On joue à onze contre trois. Kouadio arbitre et personne n'est d'accord.
La parcelle, à la nuit tombée
Grand-mère raconte la tortue et le léopard, version de Kinshasa.
Jamais de coucher de soleil sur la savane, jamais un lion pour héros. Le gbaka, la cour d’école, le maquis, le salon de coiffure, le terrain de foot, le bureau de l’ingénieure.
La fiche vocabulaire
8 à 10 mots par mois, avec leur sens et leur usage.
mbóte
bonjour
Ce qu’on dit en entrant, même chez soi. Un enfant le dit d’abord aux adultes de la maison.
- swahili
karibu
bienvenue
Ce qu'on répond à celui qui frappe à la porte.
- baoulé
akwaba
bienvenue
Ce qu'on dit à celui qui arrive de loin.
- nouchi
enjaillé
content, ravi
« Je suis enjaillé » : la journée a été belle.
Le Pass Année
39 €
un paiement, un enfant, douze packs.
Le même pack part à tous les lecteurs de la tranche d’âge. C’est ce qui rend une maison d’édition africaine possible à ce prix.
- 12 packs, livrés par e-mail le 1er de chaque mois.
- Toute la bibliothèque ouverte pendant un an.
- Deux tranches d'âge : 6-8 ans et 9-12 ans.
- Peut être offert : les packs arrivent chez le parent qui lit.
- Remboursé en entier sous 14 jours, sans question.
Le Pass Année ouvre bientôt.
Cette page annonce l’éduc. Il n’y a rien à payer aujourd’hui, et rien à remplir.
Revoir ce qu’il y a dans un pack